The Sergeant’s Flowers

(Versiones en inglés y español. English and Spanish versions)

It was the first rain of the season, and it came unexpectedly. The sky was totally clouded within seconds and the people on the street started running to find a place to shelter from the pouring rain.

Andrew ran towards the big iron doors of the local church. And ancient building that used to scare him when he was a little boy. Maybe it was the memory of his grandmother’s funeral or just his arrangement with God of keeping a comfortable distant from each other’s businesses.

Andrew reached the enormous, cold and empty atrium. However, it was not empty tonight. He noticed a young woman half-hidden in a corner of the atrium trying to avoid the rain just as he had done.

“Hi” Andrew said, “What a weather, uh?”

“Yeah, it has been an awful day”, answered the woman.

“I like it, maybe not this rainy, but I like it. By the way, my name is Andrew and yours?” he said very enthusiastic without thinking for a moment how awkward could it be for a stranger to be addressed in that way, with such familiarity in a dark and empty church.

“Eh… my name is Melissa,” she answered taken aback.

“Sorry if my question bothered you in any way” Andrew said noticing the surprised tone in her voice. “I just thought that, since we are going to be here for a while until the rain stops, we could chat”, he added.

“Don’t worry” Melissa said going red in the face.

They spent more than an hour talking about their lives, the place they live, the job they have, likes, dislikes, sports, movies and also politics, society and even the reason for living. They chatted about that kind of things we feel free to discuss with estrangers because it will not affect us if they judge us in any way.

“I’m kind of religious” Melissa said, “I like to help my church, and the people who might need help in my community.”

“Wow! That’s really amazing” Andrew said, “It’s hard to see young people involved in that sort of things”.

“Why?” Melissa answered with a trace of anger in her voice.

“No, no, it’s just my perception,” said Andrew, “It just that when I think about religious activities I picture old people and priests or nuns.”

“Mmmm… I see,” said Melissa, “desperate and lonely people and people who are bound to do so. That’s what you mean?”

“No, no” said Andrew very uncomfortable now, “it’s not that, it’s just that I have never been in those activities so… (He breathe deeply) I’m sorry I didn’t mean to offend you, sorry.”

“You don’t need to apologize”, Melissa said, “I get carried away when I have to defend something I believe in,” she added breathing slowly and with a hint of red still on her cheeks.

A fork of lightning illuminated her whole face, and Andrew could see her bright, big green eyes and some freckles on her white face. Additionally, Melissa could notice Andrew’s piercing brown eyes and broken nose.

At that moment, a cold breeze swept the atrium and a white flower landed at their feet. This was weird because there were no flowerbeds in several blocks around; however, Andrew picked up the mysterious flower and gave it Melissa saying:

“Maybe you could put it inside one of your books or something, as a way to remember this day”

“I will”, she said, seizing the flower without taking her eyes off Andrew.


 The days passed and Andrew had not been able to forget his encounter with Melissa. Moreover, he had not been able to forget the smell of her long black hair, the light that came from her green eyes, her thin, soft and warm hands, and neither the sweet smile that lit up her freckled face.

Andrew had returned to that church at least thrice that week hoping to see her again, but all he saw was an old man dressed in army gear watching him as if he was invading his territory.

Melissa had told him where she lives, but since he was too cowardly; he did not dare to go after her because he feared that she has not noticed how much he now liked her. Moreover, he thought that if he revealed his feelings maybe she was going to fell pity for him and he didn’t want that to happen because he deserved love, truth, not pity, and empty words. Furthermore, he had dreamt about her and how they could be together in a future and something, deeply in his heart, had told him that she felt the same. He thought it was crazy, but he couldn’t help it and he didn’t want it any other way.

Andrew had been thinking about Melissa without realizing that the sky was dark and that it was colder that earlier now that he was walking without direction on the streets near the church in which he had meet her, and before he had made his mind about what to do, it was raining.

Andrew started to run until he found the big church with the iron gates that had been his shelter when he first met Melissa. But this time, the iron gates were opened by a man who stood in the threshold with his old army uniform. As Andrew approached, the man started to beckon him to the church and when he reached the gates, the old man said:

“Hurry up, boy! Before you get sick”

“Thanks”, said Andrew very surprised and confused.

“Ok, we will wait here for a while, I think our other guess will be here in few seconds” said the old man as if talking about the weather.

“Who’s coming?” asked Andrew even more confused about this situation.

“You already know, your heart is telling you the name of that person, isn’t it?” said the old man. “By the way, my name is Richard, Sergeant Richard Murdock,” added the man.

And the man was right about everything; no sooner had he finished his introduction when Melissa arrived to the church soaking from the pouring rain.

“Hi” said Melissa to the two men. She was not surprised about the presence of the old man, in fact, she was as expecting to hear some news or the following steps of an important plan.

“Do you know this man?” said Andrew noticing Melissa’s peculiar behavior.

“Well, actually it was three nights ago when I first met him. I came here… eh… to … eh… well, I came here hoping to see you”, she said without looking at him.

“Really?” said Andrew as his heart started racing in his chest.

“Well, I suppose you had noticed that something is going on between the two of you, right?” said the Sergeant.

“What?” asked Melissa going red in the face. “You don’t even know us, how can you say that? You told me that you had something to tell me and that you were going to tell me just when we…”

“…Find the young man that was talking with you the night you find the flower, yeah, you are right. Also, you are right in the fact that I don’t know you. However, I know your story very well,” said the man with a sweet smile on his face.

“What do you mean “our story”?” asked Melissa very uncomfortable now.

“Well, let’s go inside the church and I’ll tell you,” answered Sgt. Murdock looking at Melissa and then at Andrew. Then, he entered to the church without waiting for them.

“Say something!” Melissa shrieked at Andrew “why don’t you say something?”

“Ok, it won’t hurt us to listen what he has to say. And you came here to listen to what he had to say, in the first place, so let’s get inside and found out what this man wants from us” finished Andrew without taking his eyes off Melissa.

Melissa was open-mouthed, and after a second in which it seemed that Melissa was looking for some reason to protest, she nodded and followed Andrew to the church.

It was a huge cathedral; Andrew had forgotten how it felt to be in there. The place was decorated with images of angels, saints, and Jesus; moreover, there were two rows of benches for the people who attended to the weekly services.

The Sergeant was sitting on a bench near the door, but when he saw them, he stood up and pointed his hand at a tombstone in one corner of the church and he beckoned Melissa and Andrew to join him.

“Here is where the story begins” he said, “can you read the inscriptions on the tombstone, please? My eyes are not so good in the darkness.”

Andrew looked at the gravestone and started to read in a low voice:

“Beneath this tombstone lies the body

            of a girl full of hope and love whose life was

                 tragically ruined by the grudges of mankind”

   November 25, 1943

Andrew looked at the lowest part of the headstone and read the name of the girl who lied in there:

Agatha Stalwart Fore

Then, Melissa touched his elbow and when he looked at the spot she had signaled, he saw two flowers carved on the tombstone, two flowers identical to the one he had picked and given to Melissa the night they met.

“I think you are trying to put two and two together, but there are some things that don’t seem to match yet, am I wrong?” said the Sgt. Murdock with excitement in his voice.

“I don’t know what you are talking about!” said Melissa bewildered.

“I think I know, but I do not know all the details,” explained Andrew, “I think that Mr. Murdock is trying to tell us that the lady in this tomb arranged everything to our encounter, and that she planned that we were going to fall in love for each other.”

“What? Are you nuts? A dead woman wanted us to meet here?” said Melissa looking at Andrew and then at Sgt. Murdock as if they were advancing at her with a knife in their hands.

“Well, at least that’s what I could understand,” said Andrew looking at the old man for answers.

“You are not far off there, but you are quite wrong in your arguments,” Sgt. Murdock said very calmly. “I’m gonna tell you the story of that poor girl in the tombstone and you will see the link between you and her. Let’s sit, shall we?”

They followed the old man to the nearest bench and sat next to him listening with all their attention.

“Okay, that girl, Agatha, was in love with a soldier of the US Army who was going to be sent to Germany for the World War II. So, the couple decided to get married before the man had to travel to Germany. They determined to hold the ceremony on November 25, 1943, it was going to be the best and happiest day of their lives, but something is always wrong,” said Sergeant Murdock. “The man had made a lot of mistakes and enemies in his life, but he never thought that the things he had done when he was younger were going to affect his new wife, whatsoever, so he chose to keep his past locked. The day of their weeding, when they were about to become one soul in front of God’s eyes, tragedy stroke. One of the man’s old rivals arrived to the church with a group of bodyguards and tormented the people that had attended to the ceremony, all because the groom had told the police the whereabouts of his former rival, who was accused of murdering ten men. Therefore, the man decided to payback by killing the bride in front of the groom and in front of their friends and family.”

Sergeant Murdock took a deep breath and continued with the story:

“The groom decided to bury the body of his bride the same day they were supposed to get married, and with the first rain of the season the man dug a hole in one of the corners of the church and buried her body along with his own life, forever. After that day, the man went to serve his country in the hope to find death to join his beloved fiancée” finished Murdock gravely.

Melissa was crying slightly, Andrew was open-mouthed with his eyes wide open in surprise and a question burning in his chest:

“How is this related with us?” he said, “I see no connection.”

“Well, after that unfinished weeding that became a funeral, every time a couple meets at the gates of this church, pushed by the first rain of the season, they receive a white flower which bounds their lives forever as it did with the live of that soldier and the spirit of his beloved wife,” said Sergeant Murdock.

“I don’t believe in that sort of things,” said Melissa sobbing and frowning.

“You don’t have to believe in this, you just need to live the opportunity it was given to you” said Sgt. Murdock.

“I believe in this!” Andrew said taking Melissa’s hands and covering them with his own hands.

“You can’t be serious?” said Melissa shaking with a mixture of fury and fear, “I don’t believe in destiny or paranormal stuffs either!”

“Let’s say this is not destiny,” said Sgt. Murdock, “you chose to protect yourself from the rain precisely in this church, you chose to talk to Andrew, you chose to keep the flower that started to grow in your heart, and you chose not to stop it from growing even more, no, you’re right, this is not destiny, your choices kept the legend alive.”

Melissa was shocked, she had not figured out things that way and she refused to believe in the man’s words. But what she could not deny was the fact that deep inside she knew that the man was right and the influence of the flower in his life had been significant, and that she was really in love for the first time in her life.

“Now, I believe in you” said Melissa, “I don’t believe in the story of the girl, but you are right about everything else,” she finished looking at Andrew’s eyes.

Without warning, Andrew embraced Melissa and they were kissing as if their lives were going to come to an end in few seconds. Their kiss warmed their hearts and all doubts disappeared, the rain has stopped outside and the Sergeant was walking towards the doors.

“Wait!” yelled Andrew, “How do you know about this, about the girl, the flower and us?”

“Well, I live across the street and that’s how I saw Melissa, and for the other two things, I was the groom of the story,” said Sergeant Richard Murdock.

Las Flores del Sargento

Era la primera lluvia de la temporada, y cayó sin previo aviso. El cielo estaba totalmente nublado y la gente corría por las calles tratando de encontrar un lugar para refugiarse de la, ahora, fuerte lluvia.

Andrew corrió hacia las grandes puertas de hierro de la iglesia local. Cuando alcanzo llegar al atrio, notó a una joven como escondida en una esquina del atrio, intentando guarecerse de la lluvia justo como el lo había hecho.

“Hola” dijo Andrew, “¿Que clima, verdad?“.

“Si, ha sido un día horrible“, contestó la joven.

“A mi me gusta, tal vez no tan lluvioso, pero me gusta. Por cierto, mi nombre es Andrew y el suyo?“ preguntó Andrew entusiasmado.

“Uhmm…. Mi nombre es Melissa“, respondió la joven con un cierto tono de incomodidad en su voz.

“Perdón si mi pregunta la molestó de alguna forma” dijo Andrew, dándose cuenta del tono de voz de la joven. “Solo pensé que si vamos a para un buen rato aquí hasta que deje de llover, tal vez podríamos conversar, agregó Andrew.

“No se preocupe” dijo Melisa. “De hecho, yo estaba pensando lo mismo“, agregó Melissa un poco avergonzada.

Pasó más de una hora en la cual los jóvenes hablaron sin parar acerca de sus vidas, el lugar donde vivían, sus trabajos, las cosas que les gustan y disgustan de la vida como deportes, películas, política y sociedad e incluso hasta las razones por las cuales vivir. Hablaron acerca de la clase de cosas que nos sentimos cómodos hablando con extraños porque no nos molestaría que nos juzgaran por nuestras opiniones, ya que, tal vez nunca más los veamos.

“Yo soy un poco religiosa“, contó Melisa, “me guata ayudar en la iglesia y a las personas de mi comunidad que puedan necesitar de algún tipo de ayuda“.

“Wow! Eso es verdaderamente increíble” reconoció Andrew, “Es difícil ver gente joven metida en esas cosas.”

“¿Por que?” preguntó Melissa con un cierto grado de enojo y molestia en su voz.

“No, no, digo yo. Es solo mi opinión” aclaró Andrew. “Es que cuando yo pienso en actividades religiosas, me imagino gente vieja, padres y monjas”.

“Mmmmm… Ya veo”, dijo Melissa “gente solitaria y desesperada o gente que están atados a hacerlo. ¿Eso es lo que quiere decir?”

“No, no” dijo Andrew un poco incomodo (ya que sabia que había metido la pata) “No es eso, es solo que yo nunca voy a ése tipo de actividades, entonces… (Andrew respira profundo) Perdóneme, no era mi intención ofenderla, perdón.”

“No necesita disculparse,” dijo Melissa; “A veces me dejo llevar cuando tengo que defender algo en lo que creo”, agregó Melisa sonrojándose un poco.

Un relámpago iluminó su rostro y Andrew pudo ver sus ojos grandes y verdes y algunas pecas que cubrían su piel blanca. Además, Melissa pudo notar los penetrantes ojos cafés de Andrew y su nariz curveada.

En ése momento, una fría brisa barrió el atrio y una flor blanca cayó a sus pies. Esto era extraño porque no habían flores o floreros en las calles de los alrededores; de todas formas, Andrew recogió la flor y se la entregó a melisa diciendo:

“Tal vez podrías ponerla dentro de uno de tus libros o algo, como una forma de recordar este día.”

“Lo haré”, dijo ella tomando la flor sin apartar su mirada de Andrew.


 Los días pasaron y Andrew no había podido olvidar su encuentro con Melissa. De hecho, él no había sido capaz de olvidar el olor de su largo cabello negro, ese brillo  que provenía de sus ojos verdes; sus suaves, cálidas y delgadas manos y mucho menos aquella dulce sonrisa que encendía su cara ligeramente pecosa.

Andrew había regresado a aquella iglesia al menos tres veces esa semana esperanzado en verla de nuevo, pero lo único que vio fue un viejo vestido de militar que lo miraba como si estuviera invadiendo su territorio.

Melissa le había contado donde vivía, pero como el era medio cobarde, no se atrevió a ir a buscarla por miedo q que ella notara lo mucho que le gustaba. Asimismo, él pensó que si le revelaba lo que sentía, ella iba a sentir pena por él y él no quería que eso sucediera porque él merecía amor, y verdad, no lástima y palabras vacías y sin sentido. También, él había soñado con ella y como ellos podrían estar juntos en un futuro y algo, en lo profundo de su corazón, le decía que ella sentía lo mismo.

Andrew había estado pensando en Melissa sin darse cuenta que el cielo estaba obscureciendo y que el aire estaba cada vez mas frio que antes. Andrew caminaba sin dirección por las calles cercanas a la iglesia en la cual la había conocido y antes de que pudiera decidir que hacer; comenzó a llover.

Andrew corrió hasta que se topó con las gran iglesia con las puertas de hierro que habían sido su refugio cuando Melissa entró en su vida, su cabeza y su corazón. Pero esta vez, las puertas de hierro fueron abiertas por un hombre que se quedó de pie en el umbral con su viejo uniforme militar. Con forme Andrew se acercaba, el hombre empezó a hacerle señas para que fuera donde él estaba y cuando Andrew llegó a las puertas, el viejo dijo:

“¡Apresúrate, muchacho! Antes de que te enfermes.”

“Gracias” le dijo Andrew muy confundido y sorprendido.

“Ok, esperaremos aquí un momento, creo que nuestra invitada llegara en unos segundos” dijo el viejo tranquilamente como si hablara del clima.

“¿Quien viene?” preguntó Andrew aun mas confundido respecto a esta situación.

“Usted ya lo sabes, su corazón le esta diciendo el nombre de ésa persona, ¿o me equivoco?” dijo el hombre. “Por cierto, mi nombre es Richard, Sargento Richard Murdock.” Añadió el hombre.

Y el hombre acertó en lo que decía; no había terminado de presentarse cuando Melissa arribó a la iglesia, empapada por el aguacero que para ése momento ya caía.

“Hola” dijo Melissa a ambos. Parecía que Melissa no estaba sorprendida por la presencia de aquel extraño hombre, de hecho, parecía que Melissa esperaba oír de aquel hombre instrucciones acerca de lo que iba a pasar a continuación.

“¿Conoces a éste hombre?” preguntó Andrew, luego de notar ése particular comportamiento de Melissa.

“Bueno, de hecho, fue hace tres noches que lo conocí. Vine aquí….. eh….. para….. eh….. bueno, vine aquí esperando verte” dijo Melissa sin mirar directamente a Andrew.

“¿En serio?” dijo Andrew y su corazón comenzó a palpitar con rapidez

“Bueno, supongo que ambo habrán notado que algo esta pasando entre ustedes, ¿cierto?” dijo el Sargento.

“¿Qué?” exclamó Melissa sonrojándose. “Usted ni siquiera nos conoce, ¿Cómo puede decir eso? Usted digo que tenia algo que decirme y que me lo iba a decir  cuando…”

“Cuando encontráramos al joven que estaba hablando con usted la noche que usted encontró la flor, si, tiene razón. También tiene razón en el hecho de que yo no los conozco, sin embargo,  conozco  muy bien su historia.” Dijo el hombre con una dulce sonrisa en su rostro.

“¿Qué quiere decir con eso de “nuestra historia”?” preguntó Melissa, notablemente incomoda por el rumbo de la conversación.

“Bueno, entremos a la iglesia y les contaré,” respondió el Sargento Murdock mirando a Melisa y a Andrew. Luego ingresó a la iglesia sin esperar por ellos.

“¡Di algo!” Melissa le imploró a Andrew en tono nervioso y ligeramente amenazante. “¿Por qué no dices nada?”

“Esta bien, no nos va a doler escuchar lo que él tiene que decir. Además, tu viniste aquí porque querías escuchar lo que él te iba a decir en primer lugar, entonces porque no ir adentro y ver que es lo que éste hombre quiere de nosotros.” Dijo Andrew sin quitar su mirada de Melisa.

Melissa estaba boquiabierta, y luego de un segundo en el que Melissa parecía estar buscando por una razón para protestar por lo que Andrew había dicho, asintió con su cabeza y siguió a Andrew al interior de la iglesia.

Era una enorme catedral; Andrew nunca había estado ahí. El lugar estaba decorado con imágenes de ángeles, santos y Jesús; aparte de eso, había dos hileras de bancos para las personas que iban a las ceremonias diarias.

El Sargento estaba sentado en un banco cerca de la puerta, y cuando los vio entrar, por fin, a la iglesia, se levantó apuntando con su mano a la lápida que yacía en una esquina de la iglesia y con su otra mano, le señalaba a Andrew y Melissa que lo siguieran.

“Aquí es donde comienza la historia” dijo el hombre en el momento que los jóvenes llegaron a su lado. “¿pueden leer la inscripción en la lápida?, por favor. Mis ojos ya no son tan buenos en la obscuridad.”

“Debajo de ésta lápida yace el cuerpo de una joven

llena de esperanza y amor cuya vida fue trágicamente

arruinada por los rencores de la raza humana.”

25 de Noviembre de 1943

Andrew miró al pie de la lápida y leyó el nombre de la joven:

Agatha Stalwart Fore

Entonces, Melissa tocó su brazo y cuando Andrew miró al punto que ella señalaba, pudo observar dos flores gravadas en la lápida; dos flores idénticas a la que él había recogido y dado a Melisa la noche que se conocieron.

“Creo que ambos están tratando de atar cabos pero hay algunas cosas que no terminan de calzar aun, ¿cierto?” dijo el Sargento Murdock con emoción en su voz.

“¡No sé de que esta hablando!” respondió Melissa desconcertada.

“Creo que yo si sé, pero no sé todos los detalles,” dijo Andrew como intentando aclarar sus ideas con el Sargento. “Creo que el Sr. Murdock esta tratando de decirnos que la mujer en esa tumba preparó todo para nuestro encuentro y también planeó que nos enamoráramos.”

“¿Qué estas diciendo? ¿Estás loco? ¿Una muerta nos quería aquí?” dijo Melisa mirando a Andrew y al Sargento como si éstos estuvieran avanzando hacia ella con un cuchillo en sus manos.

“Bueno, por lo menos eso fue lo que pude entender”, dijo Andrew volteando su mirada hacia el Sargento en búsqueda de respuestas.

“No esta tan lejos del punto, pero esta un poco equivocado en sus explicaciones”, señaló el Sargento de forma calmada. “Voy a contarles la historia de esa pobre chica en la tumba y ustedes mismos verán la conexión entre ustedes y ella. ¿Nos sentamos?”

Ambos siguieron al viejo hacia la banca más cercana y se sentaron cerca de él para escucharlo con toda su atención.

“Esta bien, ésa chica, Agatha, estaba enamorada de un soldado del ejercito estadounidense quien iba a ser enviado a Alemania por la Segunda Guerra mundial. Por lo tanto, la pareja decidió casarse antes de que él partiera hacia Alemania. Decidieron hacer la ceremonia el 25 de Noviembre de 1943. Se suponía iba a ser el mejor y mas feliz día de sus vidas, pero algo siempre tiende a suceder” indicó Murdock.

“El soldado había cometido muchos errores en su vida y se había ganado varios enemigos también, pero él jamás pensó que las cosas que él había hecho cuando era mas joven iban a afectar la nueva vida que quería comenzar. Es por eso que el hombre decidió no contarle a nadie sobre esos errores y esos enemigos. El día de la boda, cuando la pareja se iba a convertir en una sola alma frente a los ojos de Dios, la tragedia los alcanzó. Uno de los viejos enemigos llegó a la iglesia con su grupo de guardaespaldas y atormentaron a loas personas que estaban ahí por la ceremonia y todo porque el novio le había dicho a la policía donde encontrar a éste peligroso hombre quien había sido acusado de asesinar a varios hombres. Por esto, el hombre decidió tomar venganza asesinando a la novia frente al soldado, sus amigos y familia.”

El Sargento respiró hondo y continuó con su relato.

“El novio decidió enterrar el cuerpo de su amada el mismo día en que se suponía se estarían casando, y con el ruido de la primera lluvia de la temporada, el novio excavó un hoyo en una de las esquinas de la iglesia y enterró el cuerpo de su amor junto con su propia vida. Después de ése día, el hombre se fue a la guerra esperando encontrar ahí la muerte y con eso a su amada.” Concluyó el Sargento gravemente.

Melissa estaba llorando levemente, Andrew estaba boquiabierto con sus ojos bien abiertos por lo que acababa e escuchar y con una pregunta que quemaba su pecho.

“Pero, ¿Cómo se relaciona esto con nosotros?” expresó, “no encuentro conexión.”

“Bueno, luego de esa boda interrumpida que se convirtió en un funeral, cada vez que una pareja se encuentra a las puertas de esta iglesia, empujados por la primera lluvia de la temporada, ellos reciben una flor blanca, la cual une sus vidas para siempre como lo hizo con la vida de aquel soldado y el espíritu de su amada.” Explicó el Sargento Murdock.

“Yo no creo en esa clase de historias.” Dijo Melissa llorando esta vez más fuerte.

“No tiene que creer en esto, solo tiene que vivir la oportunidad que se le esta dando.” Dijo el Sgto. Murdock.

“¡Yo si creo!” dijo Andrew tomando las manos de Melissa y para cubrirlas con las suyas.

“¿No puedes estar hablando en serio?” dijo Melissa temblando en una mezcla de miedo y enojo, “¡Yo no creo en el destino ni en las cosas paranormales!”

“Digamos que esto no es destino,” señaló el Sargento, “Usted decidió refugiarse de la lluvia  precisamente en esta iglesia, usted eligió hablar con Andrew, usted decidió conservar la flor que empezó a crecer en su corazón, y usted eligió no evitar que esa flor creciera mas. No, usted tiene razón, esto no es destino, son sus propias decisiones que mantuvieron esta leyenda viva.”

Melissa estaba sobresaltada, ella no había visto las cosas de esa forma y se negaba a creer en las palabras de aquel hombre. Pero lo que ella no podía negar era el hecho de que muy profundo en su corazón, ella sabia que el hombre estaba en lo correcto y que la influencia de la flor en su vida había sido muy significativa y que ella estaba realmente enamorada por primera vez en su vida.

“Si creo en usted,” dijo Melissa, “No creo en la historia de la chica, pero usted esta en lo correcto en todo lo demás.” Terminó Melisa mirando los ojos de Andrew que estaban llenos de lágrimas.

Sin previo aviso, Andrew abrazó a Melissa y en segundos se estaban besando como si sus vidas fueran a acaban en cualquier momento. Su beso avivó su corazón y todas las dudas desaparecieron; la lluvia afuera se había detenido y el Sargento caminaba hacia las puertas de la iglesia.

“¡Espere!” gritó Andrew, “¿Cómo sabe usted todo esto, lo de la chica, la flor y nosotros?”

“Bueno, Yo vivo al otro lado de la calle y así fue como vi a Melissa y por las otras dos cosas; Yo era el novio de la historia.” Dijo el Sargento Richard Murdock.

DAHS 10:06

Versión Original en Inglés



One Comment Add yours

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s